Hoje venho aqui para escrever sobre um tema bastante “Americano” e   bem contemporâneo:  O dia a dia dos  imigrantes  mexicanos  nos E.U.   

Caramba.  Esta semana  pude ver e ouvir em primeira mão como pode ser difícil ter ascendência  mexicana por aqui – principalmente se você vive no Sul dos E.U. e em especial em uma  cidade como Dallas!

A estória que vou contar me perturbou e revoltou  bastante pois me foi transmitida por uma colega do meu curso de Grécia Antiga -  a outra aluna que , como eu,  é umas das old girls , de nossa turma.  (Além de nós duas, tem  também um outro aluno coroa , na faixa dos cinquenta,  com a cara fechada,  sempre tomando  notas na primeira fila e sem falar com ninguém.  Uma pena pois  nós três bem que  poderíamos formar  o  “trio calafrio da  meia-idade” na aula de Professor B...lol)

Anyway,  minha colega  E. ,  é filha de pais mexicanos,  já passou dos 35 e estuda na Universidade do Texas há dois anos.  Seu  Major é  “Estudos Europeus” e ela tem uma bolsa integral, além de ajuda financeira para estudar  - o que significa que só pode ser  boa aluna.

E. veio para os E.U . com seus pais quando tinha 5 anos ; daí que  fala inglês perfeitamente e sem sotaque.  Na U.T. ela também estuda português,( que já fala muito bem) , além, é claro,  do espanhol.   

Ontem  combinamos de almoçar juntas após a aula e foi durante nossa longa conversa que ela me contou um pouco sobre sua vida aqui nos E.U.,  na cidade de Dallas , onde cresceu e morou até se mudar para Austin , dois anos atrás. 

Cá entre nós… Nunca fui muito fâ de Dallas pois , apesar de ser uma grande e rica cidade texana, assim como Houston,  ao contrário desta última ( que realmente é um tipo de “São Paulo, na sua melhor  versão de Primeiro Mundo..." ) ,  Dallas sempre me pareceu uma cidade meio caricata, com suas típicas  cowgirls  boazudas  , loirésimas e breguésimas ( bem ao  estilo Dolly Parton…), desfilando do alto de suas botas caríssimas e ultra caipiras!

O que eu não sabia é que a cidade  também era  super racista e que (mal) trata e persegue  os imigrantes  mexicanos -  até mesmo aqueles que são residentes legais,  com cidadania Americana  e instruídos -  assim como minha colega  E.

Acontece  que a moça tem a aparência realmente 100% hispânica, sendo bem escura de pele e de cabelos negros ( muito fartos e bonitos, por sinal…).  Mais:  tendo sido casada com um Americano bem ‘anglo’ ,  sua filha , hoje com 12 anos, saiu bem branquinha.  

Daí que , entre algumas das barbaridades que  E. me contou no almoço de ontem,  há 1)  o quanto ela foi  perseguida quando morava em Dallas, tendo sido várias vezes seguida por policiais nas ruas sem qualquer razão;  2) no bairro bom onde morava com o marido ( que é  advogado) em Dallas,  várias vezes,  ao andar pelas ruas,  ela ouviu Americanos brancos fazerem comentários críticos sobre sua pessoa e desaprovando  quando via o casal junto .  E 3) , o pior:   muitas vezes quando saía com a filha para passear,  as  pessoas lhe perguntavam se ela era a babá da garota !

Eu,  a medida que ia ouvindo,  meu queixo ia caindo e os cabelos ficando em pé. 

O que? – pensei .   Como isto é possível em 2013,  mesmo neste sul caipira e atrasado dos E.U.??  Ainda mais em um  grande centro urbano como Dallas! 

Mas se você, leitor,  pensa que  isto é um problema ‘tipicamente americano’  está enganado/a.   

No ano passado,  E. seguiu com um grupo de alunos da universidade  para um intercambio no norte de  Portugal . Antes de partir, foi advertida por mais de um colega que já tinha ido lá para  que  “não andasse  sozinha pelas ruas  pois, com sua pele morena escura,  poderia ser confundida com uma prostituta e receber alguma proposta indecente…’.   Que tal?

Ali eu a interrompi  e lhe disse que nunca tinha ouvido coisa parecida quando morei em  Lisboa, até porque me lembrava da cidade ter muitos imigrantes de origem Africana, principalmente de Angola e Moçambique.

-Vai ver que no norte do país é diferente…- foi o que E. me respondeu.

No final,  perguntei-lhe  se aqui em Austin ela tambem havia sofrido algum tipo de preconceito por ser Mexicana e ter a pele escura .  Para meu alívio  , ela me disse que não,  e assim confirmou o  que eu  já sabia sobre a capital do Texas : que aqui estamos numa espécie de oásis, isolados e ao mesmo tempo  rodeados de um  enorme  deseeerto , chamado TEXAS,   tanto do  ponto de vista  físico quanto cultural.

Conclusão:   Austin pode não ser nenhuma Paris ou Monte Carlo da vida, mas pelo menos é uma cidade livre de  preconceitos  e racismo em sua forma mais gritante.  Aqui todos têm a sua voz e o seu lugar por direito na sociedade,  sejam eles gays, latinos, hispânicos, negros, , deficientes,   moradores de trailers ou até mesmo republicanos bitolados.

Austin realmente é a “São Francisco” do Sul dos E.U.  – sem o mar e sem o Napa Valley,   é verdade , mas também sem terremotos!

De minha parte,  eu aqui no meu velho espírito justiceiro,  não consigo deixar de ficar revoltada  ao pensar que tantas pessoas  decentes, instruídas e de bem, continuam sendo  discriminadas  em pleno Século XXI unicamente  pela cor de sua pele ou por causa do lugar onde nasceram. ( Como se pudéssemos escolher!)   Outras, contudo,    verdadeiros LIXOS HUMANOS ( de alma podre, , espírito de porco, atitude revoltante  e histórico de vida escabroso...)   não sofrem o mesmo tipo de preconceito simplesmente porque nasceram com a pele mais branca e os olhos mais claros. 

 Isto me lembra a segunda vez que fui à França, em 89, vinda do Brasil.  Estava muito elegante  com meu casaco de pele de carneiro , de  salto alto e maquiada... Mas o raio do "verdinho" (o passaporte brasileiro na época )estragou tudo: na hora de passar na imigração fui humilhada com dezenas de perguntas estúpidas e insolentes, enquanto que na minha frente,  um suíço bem ripongo, imundo e com o cabelo visivelmente piolhento passou tranquilamente sem que lhe fizessem uma única pergunta! (É por isso que hoje eu amo de paixão meu passaporte americano : pode até  ter gente que não gosta dos yankees, mas ao menos eles os respeitam! ). 

Anyway,  minha colega disse que nunca mais voltaria para Dallas, nem que lhe pagassem.

Foi aí que pensei que a  justiça  às vezes tarda, mas não falha  No seu caso, por exemplo, ela veio em forma de um fellowship  (bolsa de estudos  com ajuda financeira) para estudar na U.T. de Austin – alias,  a melhor e mais conceituada universidade do Texas. 

 Dallas,  you may very well go to hell!  

Alguem assistiu a posse de Obama pela T.V.??

Eu sim.  Assistí a tudo ,  desde o começo.

Muita gente falou  mal do vestido de Michelle Obama -  que o modelo  a deixou gorda e com o aspecto de matrona. 

Eu gostei.   Afinal trata-se de uma mulher de 45 anos,  em uma cerimônia de posse do Presidente da República e no dia estava fazendo um frio de rachar!  Não era o caso de querer aparecer 'sexy e jovial' ...Não alí ; não naquela hora. 

 A única coisa que usaria diferente teriam sido as luvas e sapatos -  ao invés de verdes,  eu teria escolhido em preto. :-)

Só fiquei agoniada ao ver o Presidente e a Primeira Dama saírem do carro e caminharem ao longo da Pennsylvania Avenue -  primeiro durante cerca de 8 minutos e depois , novamente durante mais 7 .

  Pessoalmente achei aquilo totalmente desnecessário e MUITO perigoso! 

( Eu não via a hora dos dois sairem  daquele frio cortante em meio aquela multidão e  voltarem para dentro do carro blindado!  ) 

Ah,  muita gente vai dizer  que ' os tempos são outros' ... Que o que aconteceu a J.F. Kennedy em  Dallas, em  1963,  hoje em dia seria impensável !

Não sei não.

Ao todo,  ao longo da história americana  foram 4 Presidentes  assassinados. 

Lincoln não era negro ,  mas lutou contra o fim da escravatura na América.  Lincoln é,  aliás,  o grande ídolo de Barack Obama!

E não vamos nos esquecer de Martin Luther King...

O racismo aqui na América , assim como no resto do mundo , ainda existe  e volta e meia mostra sua cara feia e doentia.

A Ku Klux Klan só não  se mostra abertamente  ao público e à mídia , porque se o fizesse, teria os seus membros  e simpatizantes imediatamente encarcerados!   São como as organizações  neo-nazistas  na Alemanha -    oficialmente declaradas inadmissíveis e criminosas pelo governo , mas nem por isso menos existentes e presentes em vários setores da sociedade alemã.

 Os brancos racistas americanos (  assim como outros racistas no resto do mundo...)  apenas conseguem ver a COR da pele do novo Presidente dos Estados Unidos.

No fundo,  muitas destas pessoas devem mesmo é sofrer de um grande  complexo  de inferioridade e inveja de tudo o que Obama é ( inteligente, articulado,  extremamente preparado,  formado em uma das mais conceituadas universidades do mundo ( Harvard) - e considerada por muitos a melhor! - ,  urbano,  elegante,  carismático, admirado e respeitado por MUITOS,  não só na América mas nos quatro cantos do mundo...) mas que  eles, seus filhos, amigos e conhecidos imediatos nunca foram e nem  nunca serão!

Este fim-de-semana um amigo de meu marido veio jantar aqui em casa conosco.

Trata-se de um texano ,  aquele tipo  de personagem que  imaginaríamos em um filme de cowboy de antigamente:  um carpinteiro,  um homem de aspecto bastante  rude,    um  republicano por convicção , com uma pick-up  ENORME de 'fazendeiro' ...Um solteirão ( irrecuperável, penso eu :-)   de meia idade...

Apesar disto,  trata-se de uma pessoa culta e bem informada,  admirador da pintura de Van Gogh,  apreciador de música clássica, de um bom livro e de um bom debate!   Por estas razões,  e apesar de todas as nossas diferenças em estilo de vida, visões políticas etc..., gosta muito de debater certos assuntos,  em especial,  COMIGO!  lol

Então , durante o jantar,  a um determinado momento enquanto falávamos sobre o Obama ,  ele  nos disse:

-  Eu não votei nele, mas estou satisfeito e concordo com o que ele tem feito até agora. Acho que o homem está fazendo a coisa certa...

- É claro!   - respondi.  -  E isso não me surpreende nem um pouco, já que é exatamente o que eu esperava dele...

Então ele se perguntou , como era possível que algumas pessoas 'tão gentis'   as vezes podiam dizer certas coisas tão absurdas.

Estava se referindo aos pais de sua cunhada , ( texanos residentes em uma cidade de interior aqui por perto...)  que ,  segundo ele,  são " the nicest people on Earth.." (  as pessoas mais gentis que se poderia imaginar...) ,  mas que outro dia,   pouco antes das eleições,  disseram que não votariam no Obama e  exprimiram -se  da seguinte maneira:  

"I ain't gonna have no nigger running this country ! "

(tradução aproximada:  Eu é que não vou votar em nenhum  nego para presidente deste país ! )

Nota:  a expressão 'nigger'  em inglês atual,  é um dos termos mais racistas e insultuosos que uma pessoa pode usar para se referir a uma pessoa negra.

A outra coisa interessante de se notar neste caso,   é o mau uso da língua inglesa  (  a expressão  'ain't',  ao invés da  forma gramaticalmente correta :  I am not going to ...) -

O que só serve para confirmar minha teoria sobre  o tipo de gente que costuma pensar e se expressar assim...

Pois é.  

O fato é que  isto não foi dito por um grupo de racistas declarados da Ku Klux Klan.

Foi dito por pessoas supostamente  'de bem'  e  que , segundo o nosso amigo,  são  ' the nicest people you can ever meet...'

Eu,  se fosse o Obama e sua mulher Michelle ,   de agora em diante só  sairia na rua DE  CARRO  e assim mesmo,  em um veículo  muito bem blindado!

Mesmo em 2009 , nunca se sabe a que ponto a loucura, a cegueira e  o racismo patológico ( sem falar na ignorância !)   de certas pessoas pode chegar...