Domingo, 17 de Maio de 2009

Anfitriões do inferno...

 

Parece que algumas pessoas que estão morando no exterior há algum tempo , quando recebem um familiar em casa  , acham que devem aproveitar ( e explorar!) ao máximo a visita  da pessoa.

Fico besta de ver tamanho egoísmo.

É a exploração total do conceito de 'matar as saudades da família' .  Mais apropriado seria dizer ' matar a pessoa de tanto trabalho!!'  

Tudo bem que estas pessoas normalmente  têm filhos pequenos  e portanto precisam de mais ajuda.  Além disso,  geralmente dispõem de menos tempo, energia  ( e frequentemente  dinheiro...) para sair e se divertir FORA de casa , mas realmente!  Fico bestificada ao ver como algumas delas  escravizam seus parentes ( e em especial a própria mãe! )  assim que estes desembarcam aqui e se recuperam do jet-lag .

 

Conheço pelo menos  duas pessoas ( e olhe que meu círculo de amizades no meio da 'comunidade brasileira' local é bem restrito...) que quando recebem a visita da mãe do Brasil  simplesmente fazem delas uma EMPREGADA e BABÁ  full-time

As pobres mulheres passam a maior parte de sua estadia nos Estados Unidos EM CASA -  arrumando,  cozinhando e cuidando dos netos.  A família raramente sai para levá-las para passear e conhecer a cidade.  E o pior é que não  se trata de pessoas humildes e sem recursos.   

 

O primeiro caso é o de minha cabeleireira aqui, que é de São Paulo.

Sua mãe viaja há anos para os E.U. e  praticamente só o que conhece de Austin é a T.V. a cabo - mais especificamente o Travel Channel! (Que aliás,  ela deve ter igualmente no Brasil...)

 O segundo  é o de um primo meu que se casou novamente  e cuja  atual esposa está para ter gêmeos este mês.  

Depois de anos morando em Michigan,  ele agora mudou-se para o Texas e está trabalhando em Austin.  

Outro dia fomos visitá-los em sua casa  ( eles moram  lá no meio do NADA ,  a  vários quilômetros de distância  da cidade, pra variar...) and guess what...

Sua mãe ,  minha prima de primeiro grau,  está pra chegar  do Brasil  e segundo seu filho,   'está vindo para ajudar...'  

Sua estadia será por tempo indeterminado - mas eu suspeito que será bem mais curta do que meu primo imagina.

Digo isto porque quando  me ofereci para ser sua anfitriã e levá-la para  conhecer algumas das 'atrações da cidade'  ( já que supus que ele e a mulher estariam muito ocupados - para não dizer exaustos! - cuidando dos recem-nascidos...)   ele ficou visivelmente incomodado e desconversou !  Dá pra acreditar?? 

Pelo visto este é mais um que pretende  manter a mãe trancafiada em casa,  dia após dia,   só limpando , cozinhando e ajudando a trocar  as fraldas dos netos! 

 

 Confesso que fiquei com pena de minha prima - hoje uma senhora de uns sessenta anos,  acostumada a viver em Vitória, (  bela cidade na costa brasileira...)  em uma casa com empregada e  com todo o conforto.

Aqui em Austin,  a casa de meu primo é  ENORME ,  com cachorro e fica a quase uma hora da cidade !   - o que significa que minha prima se tornará  a própria 'refém do filho',  totalmente dependente de sua boa ( ou melhor , MÁ!) vontade em levá-la e trazê-la dos lugares.

Deus me livre de um destino parecido!

 

Sinceramente...Comparada  à estas pessoas,  penso que eu até deveria receber o 'Troféu de Filha do Ano'  !  lol  ( E olhe que nunca me considerei pessoa especialmente altruísta,  despreendida e com espírito auto-sacrificador.  Na verdade sou até meio egoísta :  aquele tipo que no ônibus ou metrô,  por exemplo,   vê primeiro se alguem cedeu o  lugar ao idoso que acabou de entrar,  antes de oferecer o seu...:-)))

Apesar disso, desde que minha mãe chegou aqui há pouco mais de  uma semana,   já fomos  ao  cinema 2 vezes,  fomos à um brunch especial no domingo,   almoçamos no café da Nordstrom ( o nosso preferido),  levei-a pra lanchar no La Madeleine ( o SEU preferido! ), ao shopping para fazer algumas compras e  à  piscina natural da cidade.  Hoje iremos à uma loja que vende os mais variados  sapatos de griffe a preço de outlet mall...

 

Ok,  ela acorda cedo e portanto costuma pôr a mesa e fazer o café de manhã.  Tambem gosta de caminhar pelo bairro , então aproveita pra levar o cachorro pra fazer  seu exercício diário.  E trouxe uma receita especial de 'camarão com açafrão'  que vai fazer  para nós um dia desses . Mais:  ontem , enquanto eu passava o aspirador em casa,  ela fez questão de passar algumas roupas.  ( Sim,  assim é a vida no Primeiro Mundo :  Nada de luxos e mordomias por aqui - a menos que você tenha MUITO $$$$$$$ ! )  Mas para tudo há  um limite.

Ninguem deve convidar sua mãe para  vir visitá-lo/la  no exterior e transformar a coitada  na própria  Escrava Isaura!!  What the hell...

 

 

 

 

sinto-me: De cabelo em pé
tags: , ,
publicado por Pâmelli às 05:01
link do post | Comentários | favorito
Segunda-feira, 6 de Abril de 2009

Sobre religião, o Passover e barracos em família!

 

 
Columbia, estado de Maryland, Costa Leste dos Estados Unidos...
 
 
Uma vez por ano a família de meu marido se reune na casa de meu sogro para celebrar o Passover .  ( Quando os judeus celebram sua fuga do Egito e o fim de sua vida de mais de 400 anos de  escravidão...)
 Mas neste caso, trata-se mais de um pretexto para reunir toda a família  – em especial , seus três filhos,( meu marido,  sua irmã e seu outro irmão) , apenas um dos quais mora no mesmo estado que seu  pai.
 
Faz 6 anos que participo dos ‘Passovers’ de meu sogro .
Sua segunda mulher, apesar de ser anglicana, sempre organiza tudo com muito carinho e tenta fazer a coisa da maneira mais tradicional e respeitosa( segundo as tradições judaicas)  quanto possível.
 O problema é que , por estas alturas, mais da metade da família  judia original  já ‘enviralatou’ brabamente : lol
Um dos filhos se casou com uma católica ( e que , portanto, costuma fazer pouco caso do jantar do Seder ...) ; o outro  casou-se com uma brasileira deísta ( sim, é isso o que eu ‘acho’ que sou, em termos de religião... lol ).
Minha cunhada, que  aos dezesseis anos  engravidou de um jogador de futebol  americano , hoje tem duas filhas , de dois pais diferentes, ( ambos negros, pois ela não tem atração por homens brancos...:-))   e portanto nenhum dos dois judeus!) lololol
Por fim, meus próprios sogros se divorciaram e se casaram  novamente com pessoas de outras religiões  -  meu sogro com uma anglicana e minha sogra com um católico! lol 
O resultado é que hoje os ‘Passovers’ em Maryland são tudo menos  ‘convencionais’  , e, como já era de se esperar,  nem sempre tudo se passa da maneira mais pacífica...
 
 Este ano , em especial,  o que não faltou foi BARRACO:
À um certo ponto do jantar,  minha cunhada ( casada com o irmão de meu marido)  saiu da mesa aos prantos pois achou que nosso  sogro foi grosseiro com ela ao pedir para ela se calar enquanto ele fazia a leitura do livro do Passover...
Puro drama barato de novela mexicana pois o pai de meu marido  é uma das pessoas mais gentis e educadas  que se pode encontrar no mundo.  Se fosse comigo,  eu tinha simplesmente dado um tapa na própria boca, levantado os ombros e me calado ..., mas a outra teve de fazer uma cena digna de concorrer ao Oscar  e sair correndo da sala  ( e da casa) pra ir chorar na calçada...
 
Pessoalmente,  acho a parte da leitura da fuga dos judeus  no Egito a mais interessante de todo o jantar!   Acho especialmente interessante os trechos lidos em  Yiddish ,  que é uma espécie de dialeto do alemão - língua que eu conheço um pouco.
  Pra mim é meio como ouvir uma estória da Bíblia:   'cultura geral' , um pouco de diversão e MUITA imaginação!
 
O barraco número 2 involveu a filha de minha outra cunhada ( a irmã de meu marido).
O moça agora resolveu frequentar uma igreja ( não sei se católica, anglicana, evangélica ...whatever!) aos domingos e com isso,  passou a 'ter problemas' em participar com o filho de 12 anos dos 'Passovers'  na casa do avô.  ( Oh Deus,  dai-me SACO...)
Sua última agora é essa:  
  'Não  me importo de ir ao jantar.  Só  não quero participar  , e nem quero que meu filho participe das  leituras..." 
A meu ver,  uma grandissíssima palhaça. ( Ora, se eu , que não  sou nem nunca fui  judia não me importo de ler...Por  que é que ela,  que é metade judia ,se importaria...!?)
O fato é que com isto ,  os avós lhe mandaram um recado dizendo :  "Tudo bem.  Então não venha para o Seder ( o jantar) ! "
O problema aí foi sua mãe ( minha cunhada), que ficou muito &*%$#*&  com seu pai e sua madrasta e agora acha que os dois  estão fazendo pouco caso da neta e bisneto ... 
Haja novela!!
 
Eu ,  do lado de cá ,    apenas vejo o circo pegar fogo.
Mas este ano  pedi à  madrasta de meu marido  para me sentar perto de um tio da família, que é um senhor muito culto e agradável ,que adora falar sobre música clássica e literatura - e felizmente tive o meu pedido atendido !
( Pode parecer arrogante ou insensível,   mas  realmente não suporto gente que gruda em mim pra me contar as 'gracinhas e peripécias'  de seus filhos pequenos ,  as doenças que estão sofrendo no momento  ou  'as reformas que estão fazendo na casa própria...'  -  e infelizmente estes parecem ser alguns dos tópicos preferidos de uma boa parcela da população ! 
 A verdade é que morro de tédio com estas estórias e é muito ruim ter de fingir estar interessada  em algo que 'you  really couldn't care less...' ! )
 
 
 Anyway,  a  novidade  no jantar do Seder este ano foi  a presença de um novo convidado !  -  um homem da idade de meu marido ,   vizinho de meu sogro e que se tornou um grande amigo seu e ,segundo ele,  ' seu filho do coração' ...
  Segundo meu sogro ,  seu amigo é  'altamente entendido de vinhos, além de  várias outras coisas...' :-))  -   e foi então  que descobri que o cara simplesmente trabalha no Serviço de Informação e Inteligência no Pentágono !! lol ( Columbia fica a apenas 1 hora de Washington D.C....)
O fato é que o tipo  nos  trouxe um vinho raro lá da região de Israel ( 'dos Golan Heights', segundo ele...) ,  o que todos nós achamos muito 'thoughtful of him' , já que nem judeu ele é... e além disso  nos preparou um salmão muito sofisticado, cozido em um prato de cobre , da Turquia , em forma de peixe ! lol  ( E não.  Apesar de muito interessante , ele NÃO é gay!  lol)
  Trocamos  então várias idéias sobre o Iraque,  Sadam Hussein, Gene Kelly , Baryshnikov  e a Fórmula 1 -  e eu simplesmente tive de discordar quando ele quis insinuar que o Misha não era 'tão genial ' quanto  de fato ele é!  lol
 
 No dia seguinte meu sogro me disse que nunca havia visto seu amigo conversar com alguem tão animado e completou :
" Muitas vezes o R. me puxa para o lado e diz,  após conhecer alguem :   'Fulano é um completo idiota !'  À você , contudo , ele descreveu como ' a gorgeous, brilliant, left-brain intellectual...' Se não fosse casada com meu filho,   penso mesmo que  seu entusiasmo por você teria tomado outras proporções...' 
 
Diante disso , confesso que  me senti MUITO lisonjeada.
Afinal não é todo dia que se recebe um elogio destes, ainda mais vindo de um 'agente da inteligência do Pentágono...!   lol
( É realmente engraçado como as pessoas nos vêem de maneira tão diferente!!!)
 
 Enfim,  este foi o resumo do Passover deste ano e creio que  é algo digno de se anotar.
 
Quanto ao próximo ... Algo me diz que  o número de pessoas deve ser menor  do que o dos últimos anos.
 Só espero que os  personagens mais  agradáveis e interessantes  da novela não faltem... 
 
sinto-me: No meio do crossfire familiar
publicado por Pâmelli às 22:43
link do post | Comentários | favorito
Quinta-feira, 14 de Agosto de 2008

Recepção menos do que calorosa...

 

Minha mãe chegou hoje do Brasil.

Pelo menos uma vez por ano ela vem nos visitar durante algumas semanas.

Desta vez vai ficar um mês e meio -  incluindo as duas semanas que estivermos fora , de viagem.  ( Ela tem seus próprios amigos na cidade , dirige e é bem independente...De forma que vai ficar aqui cuidando de nossa casa ( e das duas criaturinhas peludas,  Lila e Senninha...) enquanto saímos de férias. 

 

Hoje ela conheceu a Lila (  a Senninha ela já conhecia ...)  e a recepção que recebeu da ex-órfã,  previamente aterrorizada e torturada pela família Flip-flop que acabou deixado-a no abrigo de animais,  não foi das mais calorosas (  To put it mildly !) :  Lila rosnou, latiu e fugiu para o canto mais longe do jardim. Mais tarde,  quando trouxe-a para dentro  de casa , enquanto conversávamos,  ficou rosnando baixinho, como que  fazendo questão de mostrar seu descontentamento e desconfiança...  

Mas tudo bem.  Sei que é só uma questão de tempo até a figurinha  se acostumar com sua futura 'babá' .  Com a ajuda de alguns de seus snacks favoritos ,  que minha mãe lhe dará durante certos momentos do dia,  acho que em breve as duas estarão 'íntimas' ! lol

Lila mal sabe o que a espera...

sinto-me: Envergonhada mas confiante
publicado por Pâmelli às 20:05
link do post | Comentários | favorito

.Mais sobre mim

. Meu Livro

COPADRAMA

- A Brazilian Tragicomedy

(um romance em inglês de I. Pamelli M.)

. Comprar na AMAZON.com

.Julho 2018

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6
7

8
9
10
11
12
13
14

15
16
17
18
19
20
21

22
23
24
25
26
27
28

30
31


.posts recentes

. Anfitriões do inferno...

. Sobre religião, o Passo...

. Recepção menos do que cal...

.arquivos

. Julho 2018

. Janeiro 2018

. Novembro 2017

. Junho 2017

. Abril 2016

. Julho 2014

. Junho 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

.tags

. todas as tags

blogs SAPO

.flag counter

free counters

.subscrever feeds