Caramba! Faz quase 2 semanas que passei por aqui!

Tudo por causa da correria com as aulas , os testes e agora os alunos da Berlitz...

Pelo menos esta semana o casal de alunos para quem tenho dado aulas está indo ao Brasil ( para uma primeira visita antes de sua mudança final). Com isso vou ter uma semaninha de folga... Yehei.

---

Meu novo curso de Speech ( Oratória?) é bastante interessante. Na verdade acho que tem mais a ver com 'psicologia' do que com oratória !

O professor é bem jovem e thank God , não tem o sotaque típico texano ou sulista americano.  ( Eta trem bão , sio!)

 Aliás ele fala muito bem , no que poderia ser descrito como ' CNN English' ou 'Impeccable Standard American English'...lol

Eu sei. Tem muita gente que prefere o sotaque inglês.  Já eu,  gosto dos dois - desde que sejam bem falados e articulados.

Pois não se esqueçam-  na Inglaterra tambem tem muita  gente que fala o cockney - aquela espécie de dialeto brega  londrino!

(Alguem se lembra de 'My Fair Lady' ??)

Já minha professora de matemática ( ai que saudade do antigo bonitão, simpático e boa praça do primeiro semestre! ), apesar de 'ser formada na renomada West Point'... - tem um sotaque texano ho-rro-rí-vel! ( Toda vez que ela fala 'inegers' , eu começo a repetir pra mim mesma mentalmente : 'INTEGERS' , INTEGERS, INTEGERS...

Talvez seja o meu lado 'professora de línguas' , mas se existe uma coisa que me repele é gente com sotaque feio ou a gramática capenga. Gente por exemplo , como o nosso querido Presidente...lol

Nos quase cinco anos que morei no interior de Minas Gerais era a mesma coisa: Vivia me policiando pra não perder meu jeito de falar 'da capital',lol.

O sotaque do Rio, em especial , desde que não seja muito carregado, é de longe o mais bonito e charmoso do Brasil. E europeu !!

O   R é forte como o R em francês, o S no final das palavras é chiado como em Portugal e o som 'tchi' , encontrado em tantas

 palavras , é  provavelmente uma influência italiana. ( No Sul do Brasil, por exemplo , não ouvimos este som em palavras como 'leite', 'bate' ou 'pente'...

 Mas , voltando à minha aula de SPEECH...  Tenho que dar um crédito especial ao ACC . (O Community College de Austin) . Meu professor não é apenas competente, mas tambem fala comme il faut...