Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Parada Essencial

Benvindos ao "Diário politicamente incorreto da Pâmelli" - uma brasileira/americana childfree, residente nos E.U.A. desde 2003 Viagens, cultura, desabafos e muito mais!

Parada Essencial

Benvindos ao "Diário politicamente incorreto da Pâmelli" - uma brasileira/americana childfree, residente nos E.U.A. desde 2003 Viagens, cultura, desabafos e muito mais!

The Christmas Song

Pâmelli, 17.12.08

 

Esta é minha música de Natal preferida. ( The Christmas Song  ) . 

 Adoro especialmente a parte quando ele fala do 'mistletoe'  ( visco , em português)  e  dos  'chestnuts roasting on an open fire...'   ( as castanhas assando no fogo da lareira...)

Diz a lenda  escandinava , que quando duas pessoas se encontram debaixo de  um 'mistletoe'  -  que  ele tenha crescido  nos galhos de  uma árvore ou  sido  pendurado  em cima de uma porta como decoração de Natal...-  ,  elas  devem se beijar . 

( Então , este ano ,  não se esqueça de convidar aquela 'pessoa especial' para sua ceia  e pendurar  um raminho de mistletoe  no alto da porta de entrada ! lol)     

 

E agora, vejamos a letra :

 

The Christmas Song

(Chestnuts Roasting on an Open Fire) : Lyrics

Chestnuts roasting on an open fire, 
Jack Frost nipping on your nose, 
Yuletide carols being sung by a choir, 
And folks dressed up like Eskimos. 

Everybody knows a turkey and some mistletoe, 
Help to make the season bright. 
Tiny tots with their eyes all aglow, 
Will find it hard to sleep tonight. 

They know that Santa's on his way; 
He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh. 
And every mother's child is going to spy, 
To see if reindeer really know how to fly. 

And so I'm offering this simple phrase, 
To kids from one to ninety-two, 
Although its been said many times, many ways, 
A very Merry Christmas to you 

 

 

Aos  leitores e frequentadores do 'Parada Essencial',  aproveitem estes 3 minutos com  a voz maravilhosa de Nat King Cole cantando 'The Christmas Song' ... 

 

MERRY X-MAS !               FELIZ NATAL!                       JOYEUX NOEL!

 

2 comentários

  • Imagem de perfil

    Pâmelli 18.12.2008

    Essa versão é, de fato, muito fofa. :-)
    Outro cantor que tambem canta lindas canções de Natal é o Andy Williams...
    Abraços, Pâmelli.
  • Comentar:

    Mais

    Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

    Este blog tem comentários moderados.