Sábado, 31 de Janeiro de 2009

A mulher po(l)vo

 

Só que neste caso não se trata  de uma criatura marinha com oito tentáculos e sim de uma mãe que acaba de dar a luz a ÓCTUPLOS! 

Sim,  é isto mesmo.

 

A mulher,  que já tinha seis filhos ( concebidos através de fertilização in vitro)   e é mãe solteira,  agora resolveu utilizar o restante dos seus embriões congelados  para produzir mais OITO bebês.

Que aberração!!!

 

Trinta e três anos,  morando na casa ( de apenas 3 quartos)  dos pais,  Nadya Suleman,   que já vive da assistência do governo  ,  é  obcecada por bebês ( segundo as palavras da própria  mãe).

 

*&%$#&* ,   a que ponto pode chegar a insanidade e o egoísmo de certas pessoas??!

 

E isto aconteceu ( pasmem!) ,  não em um país de milhonésimo mundo (  como  haveria de se esperar...)  mas nos ESTADOS UNIDOS -  mais precisamente no estado da Califórnia , um dos  mais ricos e desenvolvidos na América!!

 

14 filhos.  Todos concebidos através de fertilização in vitro - Que tal? 

 

Sinceramente , uma criatura destas deveria estar na prisão - e  devidamente esterilizada!!

Trata-se de  uma criminosa,  uma fábrica  ambulante  de bebês,  sem o menor senso de ética,  de responsabilidade e muito menos  de instinto maternal! 

Pobre dos seus filhos  ! -  figurativa e literalmente falando.

 

E  o que dizer da  atitude do governo americano  ?  Do mundo??

 

 A julgar pela expressão radiante   nos rostos dos médicos no hospital da Califórnia onde Ms. Suleman deu a luz aos óctuplos,  nós imaginaríamos que a cura do câncer ou a vacina contra a Aids finalmente foi descoberta!

Será que  mais de 6 bilhões de 'milagres humanos' ,  circulando pela  Terra  diariamente,  já  não bastam?? 

   

Sinceramente, se a  obsessão de Ms. Suleman  por bebês  chegava a tanto,  que adotasse algumas pobres crianças que já estão por aí , abandonadas nos milhares de orfanatos existentes no mundo!

Que fosse trabalhar como babá voluntária em alguma  creche de crianças carentes ou arrumasse um trabalho como professora em algum  jardim de infância!!

 

 A mãe da infeliz , ( que ficou cuidando das seis outras crianças enquanto a filha dava a luz)   já avisou que assim que os óctuplos voltarem para casa , ELA é quem sai!

O pai,  ex-veterano do Iraque,  já pediu para ser mandado de volta aos campos de batalha daquele país.   ( Sim, até mesmo o IRAQUE  parece um lugar melhor para se morar do que no Asilo de Loucos que deve  ter se transformado sua casa em Whittier !)

 E nós,  contribuintes americanos,  é quem vamos  continuar  bancando  a vida   parasitária desta mulher  e sua prole infindável !

 ARRRRRRRRRRRRRGH...

sinto-me: Com PENA da Terra...
publicado por Pâmelli às 23:53
link do post | Comentários | ver comentários (4) | favorito
Sexta-feira, 30 de Janeiro de 2009

Cada macaco no seu galho

 

Eis um ditado muito brasileiro,  muito popular e muito verdadeiro!

E esta semana eu tive mais uma prova disto.

 

Outro que eu tambem gosto é o que fala em ' atirar pérolas aos porcos...'

As duas imagens extremas - a das 'pérolas'  e a dos 'porcos' ( com todo o respeito pelo suíno, que quando novinho é até muito bonitinho ...:-)  são perfeitas.

 

Mas afinal , do que é que estou falando? 

 

Estou falando de quando uma pessoa , de repente,  se vê em um ambiente totalmente ERRADO ( nota:  errado para ELA, mas não necessariamente ruim em si...),  rodeada de elementos que não apenas não a enriquecem intelectualmente  e complementam espiritualmente ,  mas pior , que lhe desgastam,  lhe desagradam,  lhe empobrecem o espírito,  lhe irritam e deprimem!

 

Imaginemos  por exemplo umas folhas de manjericão -  bem verdinhas e fresquinhas, com aquele cheiro gostoso e tão  característico da planta.

É o complemento perfeito para uma salada de tomates e muzzarela ( a famosa 'salada caprese' ); ou quem sabe simplesmente cortadas em tiras fininhas  e salpicadas sobre um belo prato de ravioli ao sugo?   Definitivamente o casamento perfeito!

Mas se pusermos aquele mesmo manjericão sobre um prato de feijão com arroz...Ou quem sabe,   sobre uma bola de sorvete de creme...EEEECA!  

 Que combinação mais desgraçada.  E o pior:  a infeliz associação vai acabar por estragar o gosto do arroz e feijão , assim como o do sorvete  !

 

Pois então.   Para continuar com a metáfora culinária...

Esta semana o manjericão ( Eu! lol) de repente me vi em dois lugares diferentes e no primeiro ( que chamaremos do 'Feijão com arroz' )  minha visita foi um fiasco total.  Já no segundo ( que chamaremos de ' Ravioli ao sugo'  :-))  o encontro foi extremamente agradável , além de proveitoso.

 

No primeiro caso eu tinha um encontro marcado com a dona da única loja brasileira que existe em nossa cidade. ( Trata-se de uma espécie de ' mercearia chique' , já que o lugar vende um pouco de tudo o que os brasileiros gostam,  usam  e costumam sentir falta quando estão no exterior.  Coisas como pão de queijo,  farinha, arroz e feijão de marcas brasileiras,  requeijão, guaraná,  bombom 'Sonho de Valsa' e é claro, café brasileiro!  ( Na América 90% é colombiano...:-(  

 Além de alguns artigos de bijuterias,  C.D.s de cantores brasileiros, produtos do Boticário e Natura,   biquínis e havaianas...)

O propósito do encontro era para discutirmos sobre a venda de meu livro na loja ( afinal se trata de um 'romance brasileiro' :-)) e um possível  coquetel  que ofereceríamos para a divulgação do 'produto'...

 

Bom,  pra começar a dona ( que me conhece)  se esqueceu do compromisso que tinha marcado  comigo e não apareceu na loja!   Então, após  se desculpar pela gafe por telefone ( e eu já na loja!) a figura me pede para  falar com uma de suas vendedoras - Mais precisamente a  'mocinha do caixa' ,  sua sobrinha e segundo ela:   'a pessoa encarregada de toda a parte de marketing da loja. '

Ah , eu adorei esta parte do ' marketing da loja' ...

 

Dá para imaginar o diálogo que se seguiu?

 

Por um momento cheguei a me sentir a própria  feirante ,  tentando  vender mais um saco de 'Arroz Tio João'  ou ' farofa Yoki' para sua loja! 

A moça,   que na melhor das hipóteses deve ler as fofocas da revista 'Contigo'  ou folhear as fotos dos ricos e famosos na 'Caras' ,  ao me ouvir falar sobre o projeto do lançamento do  livro, só  me olhava com uma expressão de total tédio e desinteresse. 

Afinal, após uma 'entrevista' de uns dez minutos, ( em pé ao lado do caixa)  ,   deixei a 'mercearia chique  '  convencida de  que havia perdido meu tempo e gasto minha gasolina e latim a toa!  Que pobreza.

Bem,  este foi o encontro do  'Manjericão com o Feijão com Arroz' ... :-(

 

Então hoje lá fui eu ,  agora para um outro  encontro -  desta vez  com um dos coordenadores do Brazil-Center de Austin. 

Há alguns dias atrás eu havia lhe enviado um e-mail lhe falando sobre meu projeto -  ao que ele não apenas respondeu prontamente, mas me convidou para um café da manhã hoje com alguns membros do Center.

O Brazil-Center costuma promover vários eventos culturais na cidade -  desde palestras,  filmes, exposições ...inclusive a maldita festa do Carnaval , que eu tanto odeio.

Pois bem.  Depois do fiasco de ontem,  foi com o pé atrás  que segui para o café  no campus da Universdade do Texas, onde o grupo se reuniria para o breakfast hoje de manhã.

 

Mas alí a coisa se passou de maneira MUITO diferente!

O coordenador, ao se inteirar melhor do assunto do livro ,  logo se entusiasmou e já se prontificou a marcar um evento para o lançamento , assim que o livro estiver publicado.

O rapaz  , que faz mestrado em arte e educação na Universidade do Texas,  me contou sobre seu trabalho no Museu da Chácara do Céu quando ainda estava no Rio .  Discutimos sobre Picasso e Portinari ,  assim como o roubo que ocorreu no museu há algum tempo atrás.

De meu lado direito uma estudante de arquitetura , original de Porto Alegre ,  acabava de chegar de sua aula de tênis no campus.  Do outro, um professor  americano de Statistics , simpático e falando português muitíssimo bem,    me contou sobre a enorme comunidade de pescadores portugueses que existe em sua cidade natal -  San Diego.  O Professor mostrou-se  igualmente interessado no projeto do livro e no final convidou a todos  os presentes para  um almoço em sua casa no sábado.  Havia ainda uma  socióloga ,  recém chegada   de São Paulo (  uma de suas alunas na universidade)  ,  um psicólogo de Belo Horizonte , atualmente fazendo  o seu mestrado   e uma moça de São Francisco,  formada em Latin American Studies e fluentíssima em português.  Todos simpáticos, todos animados e  muito preparados!

 

Em suma:  o café da manhã foi muito agradável,  meu encontro com o coordenador do B.C. muito proveitoso e eu saí dalí com a alma e o espírito leve e enriquecido.

Ou seja:  O encontro do manjericão com o ravioli al sugo foi uma ótima combinação e  aqueles  dois velhos ditados nunca  me pareceram tão verdadeiros.

 Enquanto caminhava pelo campus de volta ao meu carro no estacionamento eu pensava:

"Ontem eu atirei pérolas aos porcos.  Hoje a estória foi outra."

Cada macaco no seu galho...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sinto-me: networking
tags: , ,
publicado por Pâmelli às 17:14
link do post | Comentários | favorito
Terça-feira, 27 de Janeiro de 2009

Eu sofro !

 

Há três coisas que eu sempre odiei na vida -  cerveja, Carnaval e futebol.

Pronto , eu disse.   So shoot me!

 

O problem com tudo isto é que , quando uma afirmação deste tipo vem de uma BRASILEIRA ... O choque,  o horror,  a incompreensão ( logo seguida de um certo desprezo...) , são as reações  inevitáveis que você verá estampadas nos rostos das pessoas -  sejam elas seus conterrâneos ou não.

 

Como pode ??  - eles se perguntam.    -  Isto não é normal.  É quase um sacrilégio.  Que atitude mais  esnobe e anti-patriótica!

O olhar de assombro  das pessoas é maior do que quando uma mulher  saudável , sem nenhum 'trauma de infância' aparente e ainda em idade 'fértil' ,  anuncia calmamente que ' não tem, nunca teve, e nem pretende algum dia  ter filhos...' !

Total stupefaction!

*Suspiro profundo.  Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz.....

 

Mas o pior da estória do Carnaval ,  é que não importa para onde você vá ou onde esteja -  mesmo que seja a milhares de quilômetros do Brasil...-   sendo brasileiro , você sempre carregará aquele vírus incubado do 'Carnaval,  da cerveja e do futebol'  no próprio sangue.   Onde  quer que esteja,  no momento em que descobrirem de onde vem,   ( mesmo se fôr mulher...) imediatamente deitam a falar de futebol e , se estiverem nesta época do ano,  fatalmente lhe perguntarão se irá participar da 'Festa do Carnaval'  de sua cidade! 

Ai.

 

Houve um ano , quando  eu ainda morava no Brasil,  que resolvemos fugir para a Argentina na época do Carnaval. 

Quem sabe lá ,  pensamos,   escaparíamos da massacração diária  em nossos neurônios com as notícias   sobre  as escolas de samba,  o desfile, as musas, as bandas de rua...

Querias!

No hotel em Buenos Aires  a televisão argentina só mostrava o desfile das Escolas de Samba no Rio!!

 

Nem mesmo auto-exilada no Texas , separada por milhares de quilômetros de distância ,  tendo cruzado o Atlântico,  as fronteiras, a imigração e o diabo ...Ainda assim  a praga do Carnaval continua me perseguindo!  

Há duas semanas recebi um convite de um de meus alunos americanos para irmos  à uma 'festinha de Carnaval'  em sua casa ,  ANTES do grupo todo seguir para a festa oficial da cidade no 'Convention Center' .

Eu, tentei sair pela tangente e disse-lhe que 'provavelmente estaríamos fora da cidade...' e ingenuamente pensei que tinha me livrado.

Mas hoje recebo outro convite eletrônico para a  maldita festa .

Querem  saber se estaremos ou não in town  e , em caso afirmativo,  se iremos ao evento.

Que saco!  Que perseguição!!

 

Ah.....Por que ninguem me convida ( só pra variar)  para uma festa black-tie, em uma mansão na beira de um lago,  regada a champanhe e foie-gras e com uma orquestra nova-iorquina tocando exclusivamente os 'maiores clássicos americanos de todos os tempos...' ??  

Ou quem sabe  um convite para passar um fim-de-semana em uma villa na Toscana? lol

Pois sim.  Taí um risco que eu não corro.

 

Como é triste uma pessoa  de  natureza intrinsicamente sofisticada ter nascido em um país assim como o Brasil.

 Sorte mesmo tem o Lula !

Eis um exemplo  de um ser  feliz e  perfeitamente  adaptado ao seu meio...

Humph.

 

 

sinto-me: Encurralada
publicado por Pâmelli às 20:25
link do post | Comentários | ver comentários (1) | favorito
Segunda-feira, 26 de Janeiro de 2009

Notinha aos navegantes

 

Como vêem  (  parece que o acento deveria sair por estas alturas,  mas ainda não me acostumei com a nova escrita...) , consegui ( com a ajuda de um amigo , lol) arrumar melhor a disposição dos componentes no blog.

 

A informação básica voltou  pra parte de cima... :-)

Tambem mudei o cabeçalho , assim como os posts e tudo o mais ,para uma posição mais centrada...

 

Com tudo isso,  tive de diminuir o anúncio dos 'Concursos em andamento'  que havia copiado do site da Litteris...

Consequentemente o quadro  ficou meio pequeno e quase ilegível!  

Mas o que importa mesmo é a informação do post  ('Pilantragem no mundo literário' )  sobre o tal concurso e tudo o que aconteceu desde que começou.  Quem estiver realmente interessado nos detalhes,  pode sempre ir até o site da LItteris e dar uma olhada de perto.

 

E para aqueles que quiserem se aventurar em um de seus 'concursos' ,  BOA SORTE!

sinto-me: Vivendo e aprendendo...
tags:
publicado por Pâmelli às 06:54
link do post | Comentários | favorito
Domingo, 25 de Janeiro de 2009

O Oscar 2009 - visto pelo Parada Essencial...

  

 

 

Não gostei nada dos indicados este ano.

Ok,  confesso que não assistí a maioria dos filmes...lol

Mas alguns filmes de 2008  eu realmente acho que deveriam ao menos ter sido indicados!! :-(

 

'Slumdog Millionnaire'   ( Quem quer ser um milionário ?)  como melhor filme??

Esse assistimos na sexta passada e ...ok,  o filme não deixa de ser interessante.

Pra mim, sobretudo,  que adoro 'finais felizes' :-) gostei. 

Mas não escolheria como melhor filme do ano.

Meu voto vai para ' Grand Torino' , com o Clint Eastwood.

Nem uma indicação!! :-( 

Achei o filme belíssimo e o velho Clint está ótimo. 

Aliás,  além da indicação a melhor filme,  eu tambem indicaria o próprio Eastwood como melhor ator...

 

Wall-E  -  bonitinho mas deprimente.

Não gosto de desenhos deprimentes.

Mas tudo bem.  Acho que não tinha nada melhor para concorrer a 'Melhor Desenho Animado' mesmo...

 

A Kate Winslet é uma ótima atriz , mas tem mania de só fazer filme deprimente.

Gostei dela mesmo foi em 'Sense &Sensibility'  ( Razão e Sensibilidade) .  Penso que aquela  foi sua primeira indicação ao Oscar. 

Todo ano a Academia a sacaneia.  É indicada e nunca ganha nada.

Veremos o que acontece este ano...

 

Bom,  gostei do fato de que  em 2009  ninguem teve a  infeliz idéia de desenterrar  novamente aquele chato e feioso,   sem  graça e sem charme do Billy Crystal  ( que a maioria dos americanos parece idolatrar ! ) para apresentar  a cerimônia.

Na verdade eu adoraria  ver o  Jon Stewart -  bonito, charmoso e engraçado... - novamente como Host este ano. :-)

Mas pelo menos teremos o australiano ,  boa pinta e somewhat charming do Hugh Jackman...

 

Outra  baita injustiça:  Valkirie !  ( Operação Valquíria)

Ok,  a crítica , a mídia e 99% dos homens do planeta sempre implicaram com o Tom Cruise -  até na época quando muita gente gostava dele (  Quer dizer,  ANTES dele virar um cientologista fanático,  fazer aquela cena patética no sofá da Oprah Winfrey  e se casar com a insípida  Katie Holmes...)

Mas Mr. Cruise já fez alguns belos e bons filmes  ( Alguem  ainda se lembra de ' A few good men' ?? (  Uma questão de honra)   e ' The Firm ( A firma)?? )

Pessoalmente , sempre achei o Tom Cruise um grande injustiçado -  ninguem perdoa o fato do homem ser bonito, rico e popular (  Bem,   pelo menos no passado ele costumava ser popular... Rico e bonito ele ainda continua ! )

 

'Valkirie' é um ótimo filme e ao contrário de algumas críticas absurdas que andei lendo por aí,  Cruise está muito bem no papel do Coronel Stauffenberg .

Belo filme,  bela interpretação!

Acho que tanto o filme quanto o próprio Cruise mereciam ao menos uma indicação , mas NADA.

Aquele alí , só quando estiver velho e caindo aos pedaços ou sofrendo de alguma doença terminal é que será premiado com  alguma espécie de  'Achievement Oscar'   pela Academia. 

Se sofrer uma morte súbita e inesperada , talvez tambem concorra a  um 'Oscar 'Póstumo' ,  assim como  vai acontecer  com o Heath Ledger este ano . 

Humph ...

 

Enfim,  dia 22 de fevereiro ( o dia da Festa do Oscar)  iremos ao cinema , como fazemos todos os anos desde que vim para os E.U.

Nossa cidade tem um cinema especial -  o Alamo Drafthouse -  que todo ano mostra ao vivo a cerimônia do Oscar no telão e organiza um evento bem divertido que inclui  uma foto tirada em frente a uma limousine na entrada do cinema ( com direito a tapete vermelho e tudo ! lol) .

Para a ocasião,  os 'convidados'  costumam se 'produzir'  , assim, como se estivessem realmente indo para  a festa no Kodak Theater  em Los Angeles...

( Teve um ano que usei um 'sari' que compramos em uma viagem à India...:-)))

 

Além disso,   o Alamo Drafthouse (  que é uma espécie de Cinema-Café )  neste dia sempre prepara um menu  especial  -  os pratos  normalmente são  inspirados nos filmes que estejam concorrendo ao Oscar de Best Picture . 

 Oh-oh...  O que teremos este ano?? Vejamos a lista dos filmes... Talvez  chucrute por ' The Reader'  ( O Leitor)  e  frango ao curry  por causa de 'Slumdog Millionire' ?? lol   Seja como fôr,  o Alamo sempre providencia o seu próprio Host  (sempre uma figura divertida : houve um ano que ele se fantasiou  de 'estatueta'  e outro de 'uma camisinha  (preservativo) gigante'  LOL) .  

A seleção dos vinhos costuma ser  sempre boa e no final ganhamos uma taça de champagne para brindar ao grande vencedor da noite. :-)

Enfim,   tudo muito divertido e bem mais original do que assistir a cerimônia de pijama e chinelos , diante da própria T.V. em casa.  Mais caro tambem, já que em casa  a diversão sai de graça , enquanto que assistir à Cerimônia do Oscar  no  Alamo  não sai por menos de  $50 dólares por pessoa....

Mas vale a pena.

Até meu marido,  que é muito pouco interessado em cinema e  ainda menos em  'Coisas de Hollywood' , costuma se divertir bantante nesta noite...:-)

 

 

 

sinto-me: De olho no Oscar...
publicado por Pâmelli às 20:35
link do post | Comentários | favorito
Quarta-feira, 21 de Janeiro de 2009

Nota aos frequentadores do Parada Essencial...

 

Quem costuma passar por aqui de vez em quando deve ter percebido que a configuração do blog mudou .

Onde foram parar os  'arquivos' ,  o 'calendário' ,  o 'mais sobre mim'  etc...   que costumavam estar logo na página de cima do blog,  ao lado do post mais recente??

 

Os entendidos em informática que me desculpem -  minha área de expertise é outra , hehehe...-  mas não sei o que provocou isto e muito menos como consertar o problema !

 Suspeito que tenha sido devido ao meu penúltimo  post   ' Pilantragem no mundo literário' -  onde colei uma parte da informação sobre os 'Concursos'  promovidos pela Litteris Editora diretamente do site da editora pilantra... ( Vai ver o post ficou largo demais, daí a sumida da informação ao lado!)

O fato é que mesmo depois de voltar  ao setor de 'gestão do blog'  e refazer a configuração,  o problema permaneceu.

 

Enfim,  se alguem tem alguma sugestão ou dica para me dar,  agradeço.

 

De qualquer forma,  a informação sobre o blog continua disponível -  só que agora lá  embaixo ,  no final da página!

 

Quem sabe uma hora destas ela acaba  voltando para o seu lugar original...?

 

                                   Au revoir. 

 

                                                             Pâmelli

sinto-me: Com o blog decapitado...
publicado por Pâmelli às 20:12
link do post | Comentários | favorito

Agora é sacudir a poeira e se levantar novamente !

       

 

             Desde ontem ,  20 de janeiro de 2009,  o mundo se tornou um lugar melhor para TODOS ! 

 

 

                       

 

E a propósito...

Quem pensou que foi o Obama que se atrapalhou na hora de fazer o 'oath' ( o juramento) , se enganou.  Ele já sabia o que tinha de dizer e foi o Presidente da Suprema Corte,    John G. Roberts  quem  errou na hora de lhe  'soprar'  as palavras...lol

 

Ufa!  Afinal o mundo finalmente se viu livre daquele encosto  do Bush!!

Já vai TARDE , Mané  e que descanse em paz  -com o perdão pelo trocadilho -   lá no seu rancho no Texas.

 

Agora,  só espero que o Obama indique mesmo a Hillary como Secretária de Estado.

(Eu  adoraria tê-la como a pessoa encarregada de zelar pelos interesses dos cidadãos americanos no exterior. ) 

 Aquela alí,  ao contrário do  Ministro das Relações Exteriores no Brasil ,  o  Celso -boca mole -frouxo -Amorim,   sabe falar grosso quando é preciso !

 

God bless America and God bless Obama!

sinto-me: otimista e esperançosa
publicado por Pâmelli às 17:54
link do post | Comentários | favorito
Sábado, 17 de Janeiro de 2009

Miscelânea

 

Pequenos pensamentos soltos...

 

Primeiro:   O 'Milagre' de Nova York !  :-)

                    A mão de Deus ( o avião estava justamente sobrevoando o rio Hudson quando sofreu o 'bird strike' ...)  e o  INCRÍVEL piloto , Chesley B.  "Sully" Sullenberger ( Ex-piloto de caças ,  com treinamento especial em situações de emergências.  O sonho de qualquer passageiro...)  

                   Qualquer outro certamente teria espatifado o avião todo ao fazer o pouso forçado na água.

                   Se eu fosse  editor da TIME  ,    Sullenberger seria a minha escolha de 'Man of the Year' em 2009...  pois afinal o homem salvou mais de 150 vidas em um único dia!

'

 

 

Segundo:  Algum comentário sobre a foto no meu novo cabeçalho?? lol

                    Trata-se de uma das muitas fotos que tirei no Parque Nacional do Big Bend , aqui no Texas , no final do ano passado.  No cabeçalho só dá pra ver as montanhas,  mas a foto na verdade é essa  .

O antigo cabeçallho com a  garotinha deitada lendo na grama foi sugestão de uma colega do SAPO ( do blog 'Tendresse')  ,  mas acho que já estava na hora de mudar.   Alguem podia pensar se tratar da  Pâmelli ,  mas era 'garotinha demais'. :-)

Bem , sempre podia ser uma das  jovens leitoras do 'Parada Essencial' ...

 

Terceiro:  E por falar  em leitores...

                  Desde que coloquei o meu flag counter aqui, confirmei uma coisa que já suspeitava há tempos:   que 90% dos frequentadores do 'Parada'  são brasileiros.

( Quanta gente masoquista !  Ainda mais considerando o que costumo escrever por aqui sobre o Brasil,  o Rio e especialmente o Lula ...)

Há ainda uma meia dúzia de portugueses que frequentam o blog e mais algumas pessoas espalhadas em diferentes países. ( Talvez portugueses ou brasileiros...) 

  Sei que tenho um leitor italiano assíduo ( o Conte,  do blog  'Outros Lufófonos' ...),  uma amiga que mora na França e um senhor nova iorquino que ,  apesar de não conseguir ler em português,  gosta tanto dos meus posts que usa o tradutor do google para poder decifrar meus desabafos por aqui !  

O fato da maioria dos leitores ser do Brasil, explica em parte  porque quase ninguem comenta:  Não são clientes do SAPO -  o que dificulta um pouco na hora de deixar um comentário no blog .  ( Muitas vezes precisam se cadastrar,  dar seu e-mail ,etc ...antes de deixarem um comentário  -  coisa que nem todo o mundo tem saco ou  está disposto a fazer.) 

Assim fiquei sabendo através de uma leitora  assídua  que tenho no Rio...:-))

 

 

 

E por útlimo :   Que ninguem perca  o seu tempo me mandando e-mails com perguntas pessoais.

                           Tudo o que quero contar , dizer, protestar, informar etc...Faço-o aqui no 'Parada Essencial'  -   ou então boto a boca no trombone em casa mesmo!   Meu marido que o diga...

 

 Por hora é só.

 

                                         Pâmelli

 

                                                              

 

 

 

sinto-me: Precisando de um café...
tags: , , ,
publicado por Pâmelli às 22:13
link do post | Comentários | favorito
Terça-feira, 13 de Janeiro de 2009

Ainda pausa...

 

Uhm...já faz alguns dias que não passo por aqui.

Sei que ainda tenho um post da viagem da Flórida a publicar - o último dos moicanos...-  mas é que tenho estado ocupada nos últimos dias com o projeto de meu livro.

 

Acho que já andei mencionando por aqui que pretendo publicar meu primeiro romance em  breve.

A estória, que foi originalmente escrita em português,  agora está sendo traduzida para o inglês e dentro das próximas semanas estará pronta para a revisão final e publicação!

Trata-se de um 'romance carioca' -  um misto de drama, comédia, livro de costumes etc...

Mas por que em inglês??

É que depois de considerar vários fatores,  cheguei a conclusão que esta talvez seja minha melhor estratégia de marketing.

Afinal ,  após quase seis anos de residência fixa nos E.U. , o fato é que  hoje em dia eu tenho muito mais conhecimentos sociais, profissionais e de amizade  aqui do que os que deixei no Brasil.

Sem falar que a burocracia e os próprios custos  para a realização do projeto serão  provavelmente muito menores!!

( As coisas  no Brasil hoje em dia estão pelos olhos da cara.  A cada ano que voltamos de férias fico abismada com o preço de TUDO  por lá -  roupas ,  restaurantes,   shows ,  preços de hotéis,  imóveis , passagens de avião, tratamentos de beleza etc..etc... Tudo muito mais caro que nos E.U.!!   E não,  não é por causa da baixa do dólar. 

A cada ano que passa, o aumento das coisas é visível -principalmente para quem passa o ano todo fora.

E o governo ainda vem dizer que 'não tem inflação'...Humph. ) 

 

Quanto à tradução de meu livro do português para o inglês ...

Faz  exatamente um ano e dois meses  que estou trabalhando nisso com um grupo de alunos e amigos -  todos americanos nativos e já adiantados no estudo do português. 

É que desde o começo pensei que gostaria de fazer parte do trabalho da tradução -  coisa que não seria viável se tivesse contratado um profissional da área.

Já assim,   entre  alunos e amigos,  fico livre para  dar minhas sugestões e palpites e participo ativamente de todo o processo!

 

Falando nisso , hoje é dia de tradução. 

Toda terça nos reunimos aqui em casa e eu preparo um bolo ou porção de pães de queijo para nos distrair enquanto trabalhamos ( Ora, afinal não tem graça nenhuma trabalhar sem comer!  lol)

 

O 'drama'  está se fechando  e no mês que vem,  aproveitaremos para celebrar meu aniversário , assim como o término da tradução, em uma churrascaria típica brasileira  aqui de Austin.

Nada mais apropriado,  considerando o presente  projeto em andamento ...:-)

sinto-me: Animada com o projeto...
tags: ,
publicado por Pâmelli às 21:13
link do post | Comentários | ver comentários (2) | favorito
Sexta-feira, 9 de Janeiro de 2009

Novo 'RANT'!

 

 

Isto é uma 'pausa'  entre  o meu mais recente post sobre a Flórida e o próximo,  que será o último sobre nossa viagem.   É que preciso agora abrir um parênteses para descarregar um pouco a minha frustração.   *&%$#$%&* !

 

Fazia tempo que eu não desabafava por aqui , mas hoje minha irritação é tamanha que não posso deixar passar em branco.  Afinal o blog é descrito como  ' os desabafos de uma brasileira auto -exilada no Texas' , não é?   Pois hoje eu farei jus a esta descrição!

 

Uma das coisas mais ridículas e absurdas no Brasil - e são VÁRIAS ,  mas esta é realmente pra matar , e o pior é que tem gente que ainda  acha que faz sentido!!! -  é o VOTO OBRIGATÓRIO! 

Holy  F* CK !!!

 

Vocês aí  ,  cidadãos de países remotamente civilizados e onde  existe REALMENTE  democracia ( não uma ditadura das Repúblicas das Bananas ,  disfarçada de  democracia...) leram corretamente :  o VOTO NO BRASIL É OBRIGATÓRIO .  Inclusive ,  (pasmem!) para os cidadãos brasileiros que residem no exterior!!!

* Respiração profunda.  ( Ainda não é desta vez que corto os  próprios pulsos...)

 

Isto significa que cada cidadão daquele país que não votar ( em um mensaleiro, corrupto ou salafrário de marca maior...) durante as eleições ,  deve ser PUNIDO pelo próprio estado :  se fôr funcionário público pode ter problemas em receber o  salário do mês... ;  os outros reles mortais , têm de pagar uma multa por não ter votado...ou , quem costuma viajar para o exterior,    será  simplesmente impedido de tirar o passaporte !

Que tal, my friends??

 

Hoje , ao desligar o telefone após falar com a funcionária do Consulado do Brasil em Houston, Texas (  detalhe:  a cidade onde moro,  Austin,  não tem Consulado Brasileiro.  O local mais próximo é Houston , que fica a mais de 3 horas de carro ...) , sou informada de que para renovar meu passaporte , entre as milhares de outras exigências, papeladas, documentos, fichas reconhecidas por notários etc...etc..., além dos 30 dólares cobrados...Devo apresentar uma JUSTIFICATIVA   de que ' estou quite com a Justiça Eleitoral ....'

O problema é que ,  como moro fora há 6 anos  e  não votei nas eleições de outubro passado,   não tenho justificativa!

 

Agora vem a melhor parte:

Segundo a funcionária do Consulado,  o que eu tenho que fazer para 'regularizar minha situação..."   é o seguinte:

Já que moro nos E.U. ,  devo transferir o meu título de eleitor para a cidade de Houston ( sim,  já que é lá que fica o Consulado mais próximo de onde moro...)

Assim,  eu poderei (  ou melhor,  continuarei a ser  devidamente obrigada!)   votar daqui , dos E.U.  , de quatro em quatro anos , para Presidente! 

 

É isso mesmo.  De quatro em quatro anos eu terei de pegar o carro e dirigir durante 185 milhas ( cerca de 350 km),  durante umas 3 horas e meia,  para ir votar em Houston!!!

( No exterior os brasileiros são APENAS obrigados a votar para Presidente ,e não nas eleições municipais etc...)

 Quanto à renovação de meu passaporte atual ...Até que eu regularize a situação,  eles me darão um provisório , válido por dois anos. 

Não é o MÁXIMO!!?

 

Eu lhes digo,  se não viajássemos  ao Brasil uma vez por ano para rever a família,  eu nem me daria ao trabalho de renovar o passaporte brasileiro que,  aliás,  no resto do mundo , só serve para fazer os brasileiros passarem pelos maiores sufocos e humilhações -  incluindo detenções em aeroportos e deportações sumárias!

Não fosse pelo fato de ,  como cidadã americana,  ter de tirar um visto que custa $140 dólares  para ir ao Brasil  ( outra imbecilidade do governo brasileiro , que faz com que o país perca todo ano MILHARES de turistas americanos  bem humorados ,  que não viajam ao exterior a  procura de sex-turismo e adoram gastar dinheiro...) )  ,  além de ficar na  fila dos estrangeiros ao passar pela imigração  no aeroporto,  eu nunca mais tiraria o malfadado  'verdinho' !

 

Quanto às eleições no futuro...

Já que esperar que aquela República das Bananas se civilize algum dia e passe a se comportar como uma verdadeira democracia (  aliás, como a MAIOR democracia do mundo, Os Estados Unidos da América , onde NINGUÉM é obrigado a votar  e muito menos punido e perseguido se não o fizer...)  ... Como isto é  um sonho impossível,   ainda

resta uma esperança:

Que o Lula, com a ajuda do PT e   inspirado nos seus cupinchas  ( Hugo Chávez e Fidel Castro) das outras Repúblicas das Bananas ,   consiga mudar  a Constituição e se torne oficialmente mais um  ditador das Américas!

 Só  mesmo assim , para que os brasileiros  se vejam finalmente  desobrigados  a  votar  em cada eleição,  naquela corja de urubus e sanguessugas, que são os políticos daquele país.

 

 

 

 

 

sinto-me: Very pissed off!
publicado por Pâmelli às 18:05
link do post | Comentários | ver comentários (2) | favorito

.Mais sobre mim

. Meu Livro

COPADRAMA

- A Brazilian Tragicomedy

(um romance em inglês de I. Pamelli M.)

. Comprar na AMAZON.com

.Julho 2018

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6
7

8
9
10
11
12
13
14

15
16
17
18
19
20
21

22
23
24
25
26
27
28

30
31


.posts recentes

. Um romance de memórias e ...

. Romance para este inverno...

. Visita ao maior Santuário...

. Dica de leitura para este...

. Leitura de verão: Três ro...

. Copadrama -Uma tragicoméd...

. De volta , mas nem tanto....

. Loucura, desgraça e um sh...

. Sorria, você está na Flór...

. De novo rumo à Flórida

.arquivos

. Julho 2018

. Janeiro 2018

. Novembro 2017

. Junho 2017

. Abril 2016

. Julho 2014

. Junho 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

.tags

. todas as tags

blogs SAPO

.flag counter

free counters

.subscrever feeds